A virus cycles out of control and changes the world