A copycat killer is working on his horrifying masterpiece